Prevod od "budou potíže" do Srpski


Kako koristiti "budou potíže" u rečenicama:

Já věděla, že s vámi budou potíže.
Ko bi rekao, na prvi pogled, da ste muzikalni.
Bojím se, že s ním budou potíže.
Мислим да ћемо са њим имати проблема.
Měl jsem tušit, že budou potíže.
Trebalo je da nanjušim opasnost kada sam video maèeve.
Sadoku, řekni mu, jestli s ní budou potíže, může klidně použít tenhle nůž.
Sadok, kaži mu da ako bude pravila nevolje, da je ubije tiho sa ovim.
Všem bylo hned jasné, že s váma budou potíže.
Znali su da æe da bude problema èim si se doselila ovde. Zaveži, majko.
Cítil jsem, že s ní budou potíže.
Znao sam da æe doneti nevolje.
Když si uvědomil, že se něco stalo a Kennedy byl zabit, věděl, že budou potíže.
Jasno, uvidevši da nešto nije u redu i da je Kenedi ubijen,...shvatio je da ima problem.
Pane, pokud pokácíme jejich les... budeme nuceni je přestěhovat a budou potíže.
Ср, ако посечемо њихову шуму... мораћемо да их раселимо, и то може да буде проблем.
Podívejte, hned jsem věděl, že s Robertem Earlem budou potíže.
Èujte, Armstrong... Znao sam da je Robert Earl problem èim sam ga ugledao.
Už od začátku jsem věděla, že s tebou budou potíže.
Odmah sam znala da donosis nevolje.
Myslela jsem si, že s nima budou potíže.
Mislila sam da æe oni biti problem.
Ministerstvo zahraničí se domnívá, že s deportací Židů ve Skandinávii, Lapponsku, jak jste již zmínil, budou potíže.
Ministarstvo spoljnih poslova vidi poteškoæu u prebrzoj evakuaciji u Skandinaviji, kako vi nazivate, Lapskoj.
Pokud budou potíže, půjdu na policii.
Kad bih imala problem, otišla bi na policiju.
Říkám vám, jestli budou potíže, kdykoliv tomu chlapovi pomůžu.
Kažem ti ako je problem sa vremenom, može da...
Já jsem mojí Anně říkal, že s Jakem budou potíže.
Rekao sam svojoj Anni da je Jake nevolja.
Protože jestli ne, znamená to, že mezi vámi budou potíže.
Jer ako niste, tad æe biti frke izmedju vas i deèka.
Bezpočetkrát jsem opakoval, že budou potíže!
Bezbroj puta sam ti rekao da æeš upasti u nevolju!
Začínám si myslet, že s Johnem Lockem budou potíže.
Poèinjem da mislim da æe Džon Lok biti velika nevolja.
věděli jsme, že se staříkem budou potíže, když ho vezmeme sebou, nebo ne?
Nemamo izbora. lonako bi ga ostavili negde usput.
Měl jsem vědět, když jsi tehdy přišel do tý knihovny, že s tebou budou potíže.
Znao sam da si problematièan èim si ušao u biblioteku!
Nějak jsem tušil, že s ním budou potíže.
Знao сaм дa ћe oн прeдстaвљaти смeтњу.
Víš, měl jsem pocit, že s tebou budou potíže.
Znaš, imao sam oseæaj da æeš biti problem.
Vždy s tebou byly a budou potíže!
Šta? Uvek si bio i uvek æeš biti problem!
Protože pokud sem přijdou, a on tu stále bude tak budou potíže.
Јер ако они дођу, а он још увек буде ту... биће проблема.
Věděl jsem, že s ním budou potíže, Dysone.
Znao sam da je problematièan, Dysone.
Věděla jsem, že s nimi budou potíže.
Znala sam da æe biti problem.
Za pár hodin budou potíže se Španěly vyřešený a my se budeme moct posunout dál.
Za koji sat španski zahtev biæe ispunjen i moæi æemo dalje.
Pokud budou potíže, tak bychom je pro svoje dobro měli zvládnout.
Ako bude problema moraæemo da ih kontrolišemo.
2.3748850822449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?